chanson pour la horde

https://www.youtube.com/watch?v=X12hfhsP6sk
ok ok c est en allemand
mais voici les lettres et meme une traduction en français ;P

Spürst du den Boden beben? Siehst du den Rauch am Horizont? Kannst du die Trommeln hören? Tausende müssen's sein Dort stehen sie in Reih und Glied Atmen den Hauch des Todes Hasserfüllt und voller Wut Wollen sie nur eins, Allianzenblut Refrain: Die Horde rennt Sie macht alles nieder Die Horde rennt Nichts kann ihr widerstehen Die Horde rennt Sie singt ihre Lieder Die Horde rennt Und alles hinter ihr brennt Beschützen willst du Haus und Hof Gelingen wird's dir nicht Die dunkle Brut ist mächtig Und du ein kleiner Wicht Tapfer zwar doch eitel Ich rat, verlass das Land Nimm noch ein paar Sachen Und die Beine in die Hand Doch stellst du dich in ihren Weg Hauchst du dein Leben aus Pack schnell die Sachen, mach geschwind Flüchte aus deinem Haus Sie schneiden dir die Kehle durch Tun schlimmeres mit dir Hau ab! Geh weg! Verschwinde! Schnell! Die Horde ist gleich hier Refrain Jetzt sind sie da du dummer Tor Sie kennen keine Gnade Sie nehmen dir die Frau, das Kind Und deine ganze Habe Heiße Glut, so rot wie Blut Ist alles was uns bleibt Stumm und starr sind wir all Dem Untergang geweiht. (Dem Untergang geweiht) Refrain

Sens-tu la terre trembler? Vois-tu la fumée à l'horizon? Peux-tu entendre les tambours? ça doivent être des milliers Là-bas ils figurent, l'un à côté de l'autre Respirent le souffle de la mort haineux et fou de rage Ils ne veulent qu une chose, le sang de l'alliance refrain: La horde court Elle détruit tout La horde court Rien ne peut lui résister La horde court Elle chante ses chansons La horde court Et tout derrière elle brûle Tu veux protéger ta maison et ta cour Tu n'y arriveras pas Le couvain sombre est puissant Et toi rien qu'un petit lâche Il est vrai que t'es courageux mais vain Je te conseille, quitte le pays Prends aussi quelques trucs et tes jambes dans tes bras (expression: fout le camps) Mais si tu les confrontes Tu auras fait ton dernier souffle Prends vite tes trucs, fais vite Fuis de ta maison Ils te coupent la gorge, font des trucs pire avec toi Fous le camps! Pars! Disparais! Vite! La horde est presque là refrain Maintenant il sont là espèce d'imbécile Ils ne connaissent pas de grace Ils te prennent la femme, l'enfant et tout ce que tu possèdes Ardeure chaude, rouge comme le sang C'est tout ce qui nous reste muet et immobilisé nous sommes tous condamnés à mort! refrain

je m'excuse pour toutes fautes de traduction, de grammaire et ... mouais.. ;P c'était juste pour que vous comprendiez le texte ;D (chanson geniale j trouve )